CDNBC - Câmera de Desenvolvimento e Negócios Brasil - China

2019年6月27日和2019年6月28日在巴西首都（巴西利亚）的访问中，商会会长Bobby chi先生与副会长费利佩·马林斯·罗查先生以及CDNBC代表团的其他成员一起 -在访问的第一天拜访巴西利亚旅游厅，旅游厅厅长VanessaMendonça女士在SETUR会议厅热情接待商会来访，并共同讨论寻求发展巴西利亚市和澳门之间的旅游。Em visita datada 27/06/2019 e 28/06/2019, o nosso Presidente Sr. Bobby CHI, juntamente com o Vice-Presidente Sr. Felipe Marins Rocha, na Capital do Brasil (Brasília), e demais membros da delegação da CDNBC - Câmara de Desenvolvimento e Negócios Brasil-China estiveram se reunindo no primeiro dia de visita com a secretaria de turismo - Sra. Vanessa Mendonça na sede da SETUR/DF, buscando desenvolver o intercambio turístico entre a cidade de Brasilia e Macau, estando em andamento os propósitos.

第二天上午，商会代表团在巴西利亚州议会的听证会上，ROBÉRIONEGREIROS，VALDELINO BARCELOS，ROOSEVELT VILELA等议员们会晤，就巴西利亚与澳门姊妹城市协议提议，加快发展或进行文化，商业和旅游交流的项目，引进国内投资者，共同推动巴西利亚基础设施经济增长。

No segundo dia, a delegação participou pela manhã de audiência na Câmara Distrital com os deputados ROBÉRIO NEGREIROS, VALDELINO BARCELOS, ROOSEVELT VILELA entre outros ausente de informações, onde ficou ajustado que será criado a frente parlamentar Brasil e Macau com o objetivando além de ser concretizado o acordo de cidades irmãs afim de desenvolver com mais rapidez o intercambio cultural, comercial e turístico, projetos conjuntamente trazendo grupos de investidores para auxiliar no crescimento da infraestrutura de Brasília,

20

2019/06/05-06/09巴西驻香港澳门领事拉斐尔·保利诺先生（Rafael Paulino）与巴西代表团一起拜访了澳门葡语国家论坛常任秘书长，并受到论坛秘书长徐迎真的热情接待和欢迎。

代表团hai拜访澳门特别行政区经济财政司，梁司长在财政司办公室亲自接待。

2019/06/05 Visita do Cônsul do Brasil em HongKong , Dr. Rafael Paulino, junto com a delegação do Brasil, presente o Secretario Permanente do Fórum dos países de língua portuguesa em Macau, recepcionados pela Secretária Geral do Fórum Xu Ying zheng

Visita do Cônsul do Brasil em Hong Kong, com a delegação brasileira ao Gabinete do Secretário para a Economia e Finançasda RAEM Recepcionados por Secretário Leong Vai Tac , acompanhado pelo Chefe de Gabinet de Economia e Finanças Ding Yaqin, consultor Wei Dong Jun e assessor Yu Yusheng.

随后澳门特别行政区社会事务和文化司谭司长欢迎代表团，感谢巴西与澳门足球与旅游交流和合作。加马俱乐部（Gama club）阿里森（Arilson）副总裁兼财务委员会为谭司长赠送俱乐部球员。

此后在谭司长的协调下，代表团拜访了澳门体育局，体育局潘局长，刘副局长, 体育发展和援助冯处长热情接待。希望在未来举办巴西和澳门之间的友谊赛。

Alexis Tam Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura da RAEM, saúda a delegação a fim de trocas e cooperação do futebol e Turismo entre Brasil e Macau. Arilson vice-presidente e comitê de finanças apresentou a camisa do clube Gama.

Instituto de desportivo de Macau, Diretor Pan e vice-diretor Liu Chu. Desenvolvimento de esporte e diretor de assistência Feng Fei, recebem a deleção ,chegou a um consenso durante a reunião, na esperança de sediar um amistoso de futebol entre Brasil Macau

Notícias

商会代表团访问巴西利亚

Delegação de CDNBC à Brasília

参加Elias足球

教育文化学校

捐赠活动

Evento de caridade do Projeto Elias Esporte Educacional e Cutural

巴西经贸文化

代表团访问澳门

Delegação de Intercâmbio cutural e comercio à Macau

巴西代表团参加澳门国际环保展Delegação das empresas do setor Meio abmiente e sustentablilidade para Macau

接待佛山市政府

代表团

Visita Delegação Municipal Foshan

SEJA NOSSO PARCEIRO

PLPEX 2018 MACAU